usare

usare /u'zare/ [lat. usare, der. di usus, part. pass. di uti "usare"].
■ v. tr.
1.
a. [fare funzionare un oggetto piegandolo agli scopi per i quali è stato costruito, ideato e sim.: sai u. il computer? ] ▶◀ adoperare, fare uso (di), impiegare, servirsi (di), valersi (di), utilizzare.  ricorrere (a).
● Espressioni: fam., usare la testa [riflettere su quel che si fa] ▶◀ pensare, ragionare, riflettere.  meditare, valutare. ◀▶ (fam.) ragionare con i piedi; usare le mani [dare botte, spec. abitualmente] ▶◀ alzare(omenare) le mani, (fam.) darle, pestare, picchiare.
b. (fig.) [adoperare qualcuno piegandolo ai propri fini come se fosse uno strumento: ti ha usato per i propri interessi ] ▶◀ (fam.) giocarsi, servirsi (di), sfruttare, (fam.) spremere, strumentalizzare.  manovrare.
2. (estens.)
a. [fare uso di qualcosa allo scopo di trarre profitto: u. l'intelligenza, uno stratagemma ] ▶◀ fare uso (di), impiegare, mettere in atto (o a profitto).
b. [fare qualcosa a vantaggio o a svantaggio di qualcuno: usatemi questa cortesia ] ▶◀ fare.
● Espressioni: usare violenza (a qualcuno) ➨ ❑.
3. (estens.) [fare valere: u. la propria autorità ] ▶◀ esercitare, (ant.) prevalersi (di), servirsi (di), valersi (di).  ricorrere (a).
4. [seguito da infinito, avere una determinata consuetudine: uso uscire la sera per fare una breve passeggiata ] ▶◀ (lett.) costumare, essere solito, solere.
5. [vigere come uso, essere in uso e sim.: le gonne corte non si usano più ] ▶◀ (fam.) andare, essere (o andare) di moda.
■ v. intr. (aus. avere ), lett. [fare uso di qualcosa, con la prep. di : u. della propria carica ] ▶◀ avvalersi, fruire, servirsi, valersi.
usare violenza (a qualcuno) [abusare sessualmente di qualcuno: u. violenza a una donna, a un bambino ] ▶◀ abusare (di), brutalizzare (∅), seviziare (∅), (lett.) sforzare, stuprare (∅), (lett.) violare (∅), violentare (∅).

Enciclopedia Italiana. 2013.

Look at other dictionaries:

  • usare — u·sà·re v.tr., v.intr. FO 1a. v.tr., adoperare, utilizzare, impiegare qcs., spec. per fini determinati: usare le forbici, il trapano, la lavatrice, posso usare il tuo telefono?; sai usare il computer?, saper usare qcs., essere molto abile nell… …   Dizionario italiano

  • usare — {{hw}}{{usare}}{{/hw}}A v. tr. 1 Servirsi di un mezzo, uno strumento, una fonte di guadagno o di energia, fare ricorso a una facoltà dell animo, della mente e sim.: usare la macchina, il cacciavite; usare un arma per difendersi; usare gli appoggi …   Enciclopedia di italiano

  • usare — is., biy., esk., Ar. ˁuṣāre Öz su …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • usare — A v. tr. 1. adoperare, impiegare, servirsi, utilizzare □ (attrezzi) maneggiare □ (gas, acqua, ecc.) consumare, spendere (fig.) □ sfruttare, strumentalizzare, manovrare (fig.) 2. (abiti, occhiali) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • ÜSARE — (Bak: Usare …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • usâre — (A.) [ ﻩرﺎﺼﻋ ] özsuyu …   Osmanli Türkçesİ sözlüğü

  • USARE — Vücud bezlerinden akan faydalı su. Sıkılmış şeylerden çıkan su. Öz su …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • usare il bastone e la carota — Ricorrere alle buone o alle cattive maniere, secondo le circostanze, per piegare uno alla propria volontà, come si fa con cavalli e somari. L espressione fu usata da Winston Churchill in due discorsi del 1943 per indicare la politica che… …   Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione

  • USARE-İ MİDEVİYE — Mide suyu, mide salgısı …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • USARE-İ İNEB — Üzüm suyu. Şıra …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.